静女其姝，俟我于城隅。
爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。
彤管有炜，说怿女美。
自牧采薇，自弹琴鸣。
指之为娈，思之如盼。
尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。 译文：静美的姑娘，盼望着我在城角等她。
爱她，却不能相见，只能焦急的摇头晃脑。
静女天生丽质，送给我一支彤色的管笛。
我吹奏出愉悦的乐曲，称赞着美丽的姑娘。
她手摘薇菜，弹奏着琴曲清扬。
我说她的舞姿优美，仿佛看到她在眼前。
四万八千个岁月过去，这里的人依旧没有去过秦岭。
静女原文及翻译
来源：茂伊论文网
上一篇：驴组词，一次别开生面的旅游体验
