首页 > 学术论文 > 浮光跃金静影沉璧翻译,是什么意思?

浮光跃金静影沉璧翻译,是什么意思?

来源:茂伊论文网

浮光跃金静影沉璧是一个来自唐朝诗人李白的诗句。这个诗句构思独特,意蕴深厚,现在经常被用作文艺作品的创作素材或主题。那么这个诗句到底有什么深刻的意义呢?

浮光跃金指的是表面的繁华与富贵,浮光是指浮华的光彩;跃金则是指跃跃欲试的心思,追求富贵、荣华。而静影沉璧,是指深藏内心的美好,沉醉于精神世界。这里的静影和沉璧都是非常高绝的美玉品种。因此,整句话的意思就是:表面的繁华虚浮,真正的价值却深藏内心。

具有很高的文艺性和象征性的浮光跃金静影沉璧,也经常被艺术作品引用。比如,电影《千与千寻》中的千寻在辞别琥珀之前,曾向她介绍过一个鬼魅般的“无脸男”角色,形容他的时候用到了浮光跃金静影沉璧的诗句,强烈表现出她的感悟和情感。因此,浮光跃金静影沉璧不仅仅是一句古文,更是一种思想和文化的传承。

相关信息