休止符号是日本独占的文字用法，源于日本传统音乐的符号化。由繁到简，它经由了漫长的生长历程，从作为音乐符号的角色逐渐被引入并应用于日本的文学创作中。在日本文学、漫画、电视剧等各领域中，休止符号获得了普遍的运用，其独具魅力的效果备受好评。
休止符号在日本文学中被视为是几种誊写方式的标志，其中包罗诙谐、戏剧与夸张等等。在差异的场景中，它具有差异的意义和功效。例如，在对话中使用它可以增添诙谐的元素，使得语气加倍轻松活跃；而在形貌情绪的时刻使用它则可以让人加倍感性地体会到人物心里的情绪变化。因此，日本的作家们钟爱于使用休止符号，将它推向了一个岑岭。
除了文学界，休止符号在日本的盛行文化中也习以为常，好比在漫画和动画中，休止符号经常被用来展现某个人物的反映及情绪状况，到达更好的展示效果。此外，休止符号也被运用于日本的主流音乐中，转达着厚实而怪异的表达方式。
虽然休止符号在中国尚未获得普遍应用，但其怪异的显示力和厚实多样的用法已经引起了许多人的兴趣和关注。信托随着人们对于日本文化的体会越来越深入，休止符号未来在中国的应用也将越来越普遍。
